Menu principal
Vous voulez découvrir la Bulgarie, comprendre ses traditions et apprendre à vous débrouiller en bulgare ? Vous désirez traduire un texte français en bulgare ou l'inverse ? Vous voulez passer des vacances pas chères en Bulgarie ?
Bienvenue
Chez
Iona & Paul
Nous, Iona et Paul, sommes mariés et très heureux d'être ensemble pour le meilleur et pour le pire . Paul a trois enfants et trois petits enfants.
* Iona, originaire de Bulgarie, a une passion pour les montagnes et les lacs.
* Paul, ancien Scout de France, aime les forêts et les rivières.
Nous sommes des admirateurs de la Nature et nous essayons de tout faire pour la protéger. Nous vous donnerons chaque mois de nouvelles photos personnelles prises lors de nos ballades.
Nous sommes un couple européen et habitons en France dans la Lorraine au Sud Meusien. Une ou deux fois par an, nous retrouvons avec joie le pays de Iona. Nous désirons donc, par ce site, vous présenter la Bulgarie (photos, traditions et langue).
Etant retraités, Elle de l'informatique industrielle et Lui de l'enseignement des mathématiques, nous prenons le temps d'aider les autres dans la vie de tous les jours, particulièrement dans l'aide aux devoirs pour les plus jeunes.
Paul, ancien formateur en informatique, peut vous conseiller pour la création ou l'amélioration de votre site Web (adressez vos demandes sur ce mail).
Iona, originaire d'un pays de l'Est peut vous aider à la traduction de textes en bulgare ; français ; anglais ou russe (Consultez nos tarifs).
ACTUALITES

qu'elle soit l'année de vos réussites, de votre santé et de votre bonheur.
Une nouveauté : nous pouvons traduire vos textes français en bulgare et inversement
Plein de bonnes choses pour s'offrir de bonnes vacances sans se ruiner.
Le jour de l'épiphanie se fête en Bulgarie la Yordanovdèn, une coûtume à découvrir.
Une bonne idée pour l'hiver : un repas plat unique lorrain à goûter.
Nous serions heureux de connaître votre avis sur la nouvelle présentation du site, en nous laissant un message ICI